Dødsfald i udlandet

Houkjær Begravelse har et specialteam af bedemænd, som står klar til at hjælpe, hvis du må tage dig af et dødsfald udenfor hjemlandets grænser.

Repatriation after death

Houkjær Begravelse (Funeral Home Houkjær) has extensive experience with all aspects of funeral related issues across national borders.

Are you relatives, funeral director or insurance company etc. and need collaboration in Denmark about a deceased person?

We can advise you according to casket, urn, cremation or funeral, repatriation and urn transport, scattering of ashes as well as handling various documents.

Rückführung nach dem Tod

Houkjær Begravelse (Bestattungsinstitut Houkjær) verfügt über umfassende Erfahrung mit allen Aspekten von Bestattungsangelegenheiten über nationale Grenzen hinweg.

Sind Sie Angehörige, Bestatter oder Versicherungsunternehmen usw. und benötigen Zusammenarbeit in Dänemark bezüglich einer verstorbenen Person?

Wir beraten Sie zu Sarg, Urne, Einäscherung oder Bestattung, Rückführung und Urnentransport, Seebestattung sowie der Bearbeitung verschiedener Dokumente.

Repatriación tras el fallecimiento

En Houkjær Begravelse (Funeraria Houkjær), contamos con una sólida experiencia en la gestión de todos los aspectos relacionados con servicios funerarios internacionales.

Si usted es familiar del fallecido, director de una funeraria, compañía de seguros u otra entidad involucrada, y requiere asistencia en Dinamarca respecto al fallecimiento de una persona, estamos a su disposición para brindarle nuestra asistencia.

Ofrecemos asesoramiento integral en relación con féretros, urnas, cremación o inhumación, repatriación y transporte de urnas, esparcimiento de cenizas, así como en la tramitación de la documentación necesaria.

Hjælp ved dødsfald udenfor hjemlandet

Har du behov for hjælp fra en bedemand i forbindelse med et dødsfald udenfor hjemlandet?

Kontakt Houkjær Begravelse på +45 87 80 30 99 eller international@houkjaerbegravelse.dk

Vi har bred erfaring i transport af kiste eller urne til eller fra udlandet – også kaldet repatriation – i forbindelse med dødsfald i et fremmed land. 

Det gælder f.eks.

  • Hvis en udenlandsk turist er død på ferie i Danmark 
  • Hvis en dansker er død på ferie i udlandet
  • Hvis en person, der har boet i Danmark, har ønsket sin begravelse eller bisættelse i sit fødeland

Uanset hvad situationen er, har Houkjær Begravelse et specialteam af bedemænd, som står klar til at hjælpe.

Hvordan hjemsendes en afdød?

Når du ringer, bliver du guidet roligt igennem forløbet. Vi aftaler alle detaljer, og du får et prisoverslag, inden vi foretager os yderligere. Så er der trygge rammer.

Vi tager hånd om papirarbejde og praktiske foranstaltninger. Vores bedemand har fokus på tidsplan, dokumenter, nødvendige oversættelser samt aftaler med myndigheder og bedemand i det pågældende land. I får således hjælp gennem hele forløbet.

Houkjær Begravelse arrangerer hjemtransport – eller repatriation – i bil, med skib eller med fly.

Uanset om afdøde ønskes sendt hjem i kiste eller kremeret først og sendt hjem i urne, sørger vi for al praktikken, og at love og regler i de enkelte lande overholdes.

Vi kan ikke tage sorgen fra jer, men vi kan aflaste jer for de praktiske og administrative opgaver.

Growing Trees Network logo på et billede af en sti i en dansk skov
Vi giver tilbage til naturen

Vi sikrer nye træer i danske folkeskove

Med støtte til Growing Trees Network bidrager Houkjær Begravelse til at plante træer i danske folkeskove. Dette medvirker til at fremtidssikre rent drikkevand, øge biodiversiteten og forbedre CO₂-balancen.

Vælg en bæredygtig begravelse

Fokus på bæredygtighed

Houkjær Begravelse har omtanke for natur og miljø

Miljøvenlig kiste

Nordisk Fyr

Produceret med et lavt CO2-aftryk, fremstillet af bæredygtigt skandinavisk fyrretræ. Med bionedbrydelig polstring for at sikre miljøvenlighed gennem hele produktets livscyklus, hvilket gør valget både ansvarligt og æstetisk tiltalende.